(Sunny Again Tomorrow)
(Episode 101)
Maybe because it's a designer's office,
it's so nice.
I hope Ha Nui will become successful soon...
and work in a CEO's room like this.
That can't be true.
My daughter, Ha Nui...
Who... Who is the girl in this photo?
That's... That's none of your business.
Is she CEO Yoon Jin Hui's...
daughter?
She is, isn't she? Am I right?
Hi, Ha Nui.
Mr. Hwang said...
that you went to Soo Jeong Boutique to meet Han Gyul's mother.
Is that true?
Yes. Well...
Why would you go there?
You don't have to do that, Mom.
Actually, I...
- Han Gyul and I... - Ha Nui, I will...
I will call you back.
I just got a call from CEO Yoon.
She has an urgent meeting with the CEO of a home shopping network,
so she has to stop by K1 Home Shopping.
K1 Home Shopping?
Pardon? Yes.
Please... Please tell her that I'll meet her there.
Excuse me.
You don't have to call CEO Yoon. Do you understand?
- Ha Nui's mother. - What?
Was she Kang Ha Nui's mother?
What are you doing right now? What's wrong with you?
Gosh. Let go of me already.
What are you trying to do?
Why would you...
go to K1 Home Shopping to see my sister?
I have to let her know.
What... Let her know what?
My daughter, Ha Nui...
My daughter, Ha Nui, is CEO Yoon's daughter.
She's Soo Jeong.
Are you... Are you out of your mind?
Soo Jeong is dead. We've already registered her death.
I'm sure... There must've been a mistake.
That girl in the photo is definitely Ha Nui.
I'm certain about it.
You... You...
You must be trying to get a fortune from Jin Hui...
just because my niece and Ha Nui look a little alike.
Don't even dream about it!
But... Oh, right. The test. They can take a paternity test.
To find out whether Ha Nui is Soo Jeong or not,
let's take a paternity test at least.
I really should talk to CEO Yoon right now.
Stop. You can't go anywhere.
What are you doing? What on earth is wrong with you?
What are you afraid of to be like this?
What...
What are you... What are you talking about?
Your niece, who you think is dead, could be alive,
but do you know how you look now?
As if you saw something scary,
you look so pale, and your body is shaking.
Did you...
know...
that Ha Nui is Soo Jeong?
Shut your mouth.
I went through a lot to get this far.
You don't know what I went through to get this far!
Why are you doing this?
What's so special about that wench, Ha Nui?
Ha Nui, we...
My mom went to see your mother with a lunch box for her.
To see my mom?
My mom didn't say anything,
but she sounded upset.
I can imagine what your mother must've done to my mom.
I'll let it slide for the last time today.
I don't want to see my mom...
being treated like a sinner just because...
she's my mom.
From now on, whoever mistreats my mom,
even if it's your mother, I won't let it slide.
So you should give up on me too.
Hello?
Yes, Im Eun Ae is my mom.
My mom?
Oh, no.
Are you Ms. Im Eun Ae's family?
Yes, I am. How is my mom?
She's in there, isn't she?
She's fine, right?
Calm down.
We're Ms. Im Eun Ae's family.
What happened?
It seems that she fell down stairs, and someone found her unconscious.
She got a severe head injury and needs emergency surgery.
Please sign the surgery consent and wait.
Ha Nui.
What should I do?
Poor my mom.
Hey, Sa Rang.
Sa Rang, are you crying? What's the matter?
My mom... My mom had an accident.
What should I do?
What?
Mom.
- Mom. - What?
Aren't you going home?
Oh, right.
Yes. Yes, I should go.
Hi, Ji Eun. What brings you here?
You said you feel bored on your way to work and back home.
- I want to go home with you. - Really?
It'd be nice to go home while chatting with you.
Let's go.
Sun Hui, you come with us too. I'll drive you home on the way.
Yes, Jin Gook. I'm about to leave my office.
What? Ha Nui's mother?
Oh, okay. I'll go straight to the hospital.
What... What happened to Ha Nui's mom?
Well... She hurt her head and is undergoing surgery now.
Ji Eun, I'm sorry.
I think I should go there right now.
Do Gyeong and Jin Gook are also on their way there.
What are you going to do?
I should go back to my office.
I forgot to bring the document I should review tonight.
I see. Then I'll see you at home later.
Do you know something about Ha Nui's mom's accident?
Are you responsible for it?
Are you crazy?
It was... It was a mistake.
I didn't mean to do it.
You know... That woman... That woman...
saw Soo Jeong's photo.
Ha Nui's mom...
found out that Ha Nui is Soo Jeong.
What?
She ran out of here to tell Jin Hui what she found out.
She was going to tell Jin Hui that Ha Nui is Soo Jeong.
How could I have let her do that?
I... I just meant to...
stop her and convince her not to tell Jin Hui.
What should I do?
What should I do now?
Oh, gosh. Ji Eun. Ji Eun, don't worry.
Nothing will happen.
You said you would take care of everything.
You told me to trust you.
You promised to get rid of Soo Jeong's shadow.
Mom. I am afraid.
I don't want Soo Jeong back.
If she comes back, I'll be dead.
You... You won't be dead.
You won't be dead. I won't let that happen.
There must be a way.
There has to be.
- Ha Nui. - Sa Rang.
It's okay. You must be surprised.
How is Ms. Im?
She's still in surgery.
I think it'll be done shortly.
Gosh. How could this happen?
Doctor, how is my mom?
She's all right, isn't she?
The surgery went well.
However...
However?
She was left abandoned after the accident too long.
We'll have to wait and see if she'll regain consciousness.
What should we do?
It's okay. She'll be all right.
My goodness.
- Hey. - Oh, no. What happened?
Someone found her bleeding at the foot of the stairs.
There's no security camera where she got injured.
For goodness' sake.
There's nothing we can do to find out what happened...
except for waiting for Ms. Im to wake up.
My goodness.
Oh, dear.
Ha Nui, I'll stop by again tomorrow. Okay?
The doctor said she passed the crisis. That's a relief.
Ms. Im is a strong person. Okay?
She's strong enough to raise the two of you all by herself.
So don't worry too much. All right?
I'm sure that she will recover soon.
Yes. Thank you.
Sa Rang must've been shocked too. Take good care of her.
We'll get going now.
I thought...
your mom would want to give you a hug like this.
"It's okay, my daughter."
"Don't worry." This is what she would say.
Mom.
I told you to go home.
You should go to work tomorrow.
If you were me, would you go home leaving me here alone?
Thank you.
I was so afraid.
I was able to endure it thanks to you.
Your mother will wake up.
Right?
She can't bear watching you suffer.
Get some sleep.
- I'm fine. - Just listen to me.
You look like...
you'll faint any minute.
Jin Gook, I want to stop by the hospital after work...
to buy Ha Nui and her sister dinner. What do you think?
Since their mom is bedridden, they must stay by her side...
without having a chance to eat properly.
Of course. Let's do that.
Let's take them to the hospital cafeteria at least.
I've been racking my brain, but I still think it's weird.
Ms. Im is very cautious and athletic.
She wouldn't have missed her step.
Could someone have pushed her down the stairs and ran away?
Gosh. This is a dangerous world we live in,
so I can't say there's no possibility of that.
I mean, there are so many bad people...
who hurt a total stranger...
with no reason.
Aunt Jin Hui. I mean, Mother.
Have you had a chance to think about what I said?
About moving to a new house.
We're moving to a new house?
I forgot to tell you yesterday.
How about we consider moving to a new house?
This house is good enough for the two of us to live in,
but for all the four of us,
it's a little uncomfortable to live here together.
Since we have only one bathroom, it's too hectic in the morning...
when we get ready to go to work.
I couldn't see it might be uncomfortable...
for you and Ji Eun just because I feel comfortable to live here.
Do Gyeong, what do you think?
I wouldn't mind if we lived here.
But in fact, we chat until late night or watch a movie...
as we just got married.
And we're worried we might wake you and Mother up.
I see.
If all of you think like that, I wouldn't insist...
we should live in this house no matter what.
Wherever I live, what's important is whom I live with.
Aunt Jin Hui and I can find a new house, Father.
That's okay. You don't have to do that.
If I put up this house for rent, and cancel my installment savings,
I'll have more than enough money to buy a house for all of us.
I see.
Then we'll move to a new house, right?
Let's do that.
But let's wait for Ms. Im to wake up...
and get her strength back, and we'll discuss it again.
She, who is like our family, is bedridden right now.
It doesn't feel right to move to a larger house...
leaving them here.
I agree with you. Let's take it slow.
Ji Eun, would it be okay with you?
Yes.
It's odd. Why hasn't Eun Ae opened her store yet?
I guess you haven't heard the news.
What are you talking about?
Is there any news about Eun Ae that I don't know?
I know everything about Eun Ae and her family.
You really should know when to stop talking.
If you know everything, you should keep it to yourself.
But you always tell everyone about everything you know.
How many times has Ms. Im suffered because of you?
Gosh. Seriously.
Why are you so sensitive today?
Did you have a fight with Jin Hui?
Ms. Im is in the hospital now.
Hospital? Why?
- Is she sick? - She had an accident.
She severely injured her head.
What... She had an accident?
(Sa Rang's Recipe)
Is the store not open today?
Well... Probably, you haven't heard the news either.
Eun Ae had an accident. She's in the hospital now.
What? My master? Gosh. What happened?
I don't know the details either.
I just heard the news from my in-law.
I'll visit Eun Ae at the hospital after work tonight.
Do you want to go with me?
As her pupil, you shouldn't turn a blind eye. Am I wrong?
Of course. You're right. I'll go with you.
No. Hang on.
Come to think of it, you're no longer...
Eun Ae's pupil anymore.
Don't be ridiculous. That's not true.
After you found out that your son is dating Eun Ae's daughter, Ha Nui,
you didn't come to her store, and you disapprove of Ha Nui...
because you think she's not good enough for your son.
How could you do such a thing to your master?
You're not her pupil. You're her enemy who backstabbed her.
What... "Her enemy"?
It wasn't a good idea. You shouldn't go to see Ms. Im.
You, her enemy, will only hinder her recovery.
I'm not her enemy.
Stop calling me that.
- I'm off. - What?
Do you think the relationship between a master and a pupil...
can end that easily? Do you?
Do you think the bond we built while cooking together is a joke?
In fact, I disapprove of her precious daughter.
How can I show up when she won't be glad to see me?
Mom.
You can hear me, right?
You can't leave me and Sa Rang.
You know...
that you are everything...
to me and Sa Rang.
We can't live without you.
I won't cry anymore.
I'll just think...
that you want to rest...
because you've been too distressed.
So please don't sleep too long, and wake up soon, okay?
Let's go on a trip together when you wake up.
Come to think of it, the three of us haven't gone on a trip together...
since Dad passed away.
So...
don't say you're too busy with work this time.
Let's go on a trip together.
Okay?
Hello.
I bought some porridge since you probably haven't eaten anything.
Where's your sister?
She has an exam today. I barely managed to convince her to go.
CEO Kang, this is for you.
Thank you.
You must be busy working.
Your mother made lunch boxes for us so many times.
Don't worry about us. Take good care of your mother...
until she wakes up.
I thought it'd be nice to put it in this room.
My mom likes flowers.
Thank you.
Where is Han Na?
Sun Hui.
Yes. Well... Han Na...
She... Jin Hui,
she left early to go to a hospital...
because her stomach has been upset for the past few days.
I see.
Jin Hui. Well... About Ha Nui's mom...
How is she doing?
Is she hurt badly?
Will she even wake up?
It seems she's in serious condition.
She's still unconscious.
The next new days will be critical.
Oh, I... I see.
Come to think of it, Ha Nui's mom...
came here yesterday. Did you see her?
Sorry?
Why... Why are you asking that?
I heard she got injured in the alley near my office.
I wonder if she had the accident on her way back from my office.
Is... Is that so?
She said she wanted to make a lunch box for Mr. Lee's mom.
So I invited her to my office.
If I had been in my office,
I think I could've prevented the accident.
I feel heavy-hearted.
Why would you feel heavy-hearted?
Who would have known it would happen to her?
My goodness.
I visited Ha Nui's mother at the hospital.
Are you out of your mind?
Why did you go there?
I wanted to see her with my own eyes.
While looking at Ha Nui's mom...
who was on respirator and unconscious,
do you know what I thought?
"I hope she won't wake up."
"I hope..."
"everything will end like this."
I'm so afraid, Mom.
I feel like...
I'm turning into a monster.
I don't even know what I'm going to do.
Ji Eun, keep yourself together.
Nothing... Nothing has happened yet.
Jin Hui doesn't know anything either.
Nothing has changed.
Should I just come clean?
If I do, will Aunt Jin Hui forgive me?
If Do Gyeong finds out everything,
will he stop loving me?
But Do Gyeong has a kind heart and is on my side,
could he forgive me?
Ji... Ji Eun.
If I tell Ha Nui everything and beg for her forgiveness...
Stop it!
Look at me.
I'll take full responsibility and take all the punishment.
If someone has to suffer in the fiery pit,
I'll be the one.
No one... No one can harm you.
I won't let anyone do that.
Do you understand?
Doctor, for the past few days, I've been dizzy,
and I couldn't eat well.
I thought I had indigestion,
so I took medicine, but I kept retching.
I hope my wife, Han Na, is not sick.
She's sick because the two of you love each other so much.
Pardon? I don't understand...
Congratulations. You're pregnant.
Pardon?
That can't be.
Doctor, are you sure there's no mistake?
That can't be true.
It's not possible, right, Leo?
- You're right. - I'm certain of it.
Since you're almost six weeks, you can see it with ultrasound.
Leo, why didn't Han Na come down? She's not having dinner?
Her stomach has been upset for a while.
She said she'd go to a hospital today. Did she not get better?
What did the doctor say?
She has enteritis or something like that, right?
Han Na takes after her mom.
She's picky, so she gets indigestion easily.
Gosh. Seriously.
What did the doctor say?
It... It's in Han Na's belly.
What's in her belly?
Does she have a lump inside her stomach?
Mom and Dad,
your grandchild is in her belly.
It must be so hard to lie in bed all day without eating anything.
Why would you sigh? It ruins my appetite.
Mother, you know...
my hometown friend, Eun Ae, right?
- You mean, Ha Nui's mom? - Yes.
She had an accident. She's been hospitalized.
Why are you talking about someone else's family?
- Stop it. - I just feel bad for her.
You also know...
that she's kind enough to raise a foundling...
as if she's her own child.
Foundling? Who is a foundling?
You know her too. It's Ha Nui.
Are you saying that Ha Nui is not her biological daughter?
Yes. When Eun Ae was devastated after losing her birth daughter,
she found Ha Nui abandoned.
She said she raised Ha Nui instead of her late daughter.
Does Ha Nui know that too?
Yes.
I see.
Since Ha Nui always seemed cheery,
I couldn't even imagine that.
Anyway, I feel so bad for her.
Is Ha Nui's mom severely injured?
She's still unconscious.
I hope she'll wake up soon.
- Dong Seok, stop it already. - What do you mean?
You don't want me to talk about Eun Ae or Ha Nui?
- Or... - Both... Both. Both.
Please stop talking about them.
What's wrong with her?
You should eat breakfast.
I have to leave early for a live shoot.
I see.
Well... I heard about what happened to Ha Nui's mother.
- You know too, right? - Yes.
Have you visited her at the hospital?
Is her condition improving?
She's still unconscious. We have to watch the progress for now.
Ha Nui must be going through a hard time.
Take good care of her.
That doesn't mean I approve of your relationship.
But it's not that I'm against it.
What I'm saying is...
we should hope Ha Nui's mother will recover soon for now.
What's going on?
What are you two whispering about secretly first thing in the morning?
Han Gyul's company is looking for a model for clothes,
so I'm thinking of applying for the job.
Model, my foot.
You're too short to be a model.
You'll only embarrass Han Gyul.
- Don't you think so, Han Gyul? - Did you meet Ha Nui's mother?
Why would you bring that up again?
Do you have to keep complaining because I went to see her once?
No. I'm talking about recent days.
Did you meet her again? Did you?
I did not meet her again.
My own son didn't even treat me as his mom because I met her once.
I'm too scared to dare to see her again.
Okay, then.
Han Gyul. It looks like Ha Nui lied...
that I went to her house and made a scene again.
But I didn't.
Tell her not to set me up like this.
One more thing. Both she and her mom are con artists.
So don't let them fool you.
- See you later. - Okay.
I'm so upset.
Will you go to that side dish store again today?
Gosh. No, I won't.
Oh, no. The stew is boiling over. Darn.
Have the two of you decided what to do...
about the baby?
Yes, I've made up my mind.
Me too.
You have? Did you decide to have the baby?
- Yes. - No.
Leo, you want to have the baby?
I want to have a pretty daughter who looks just like you.
Leo, it could be a boy.
I'd like a son who looks like Han Na too.
Great. Leo, you made the right decision.
No.
I don't want to, Leo.
I won't have this baby.
Hey. How...
Has she woken up?
Since there hasn't been any news,
I think she hasn't.
Should I ask Jin Hui?
No. It'll only make Jin Hui suspect me.
Hey. Im Eun Ae.
Can you hear me?
If she's still unconscious,
I think she's unlikely to wake up.
Right. When a door closes,
a window opens.
You should have...
just let it be...
and not poked your nose into it.
Don't blame me.
You were meant to end up like this.